Alle Amministrazioni dei Prodotti Medici di tutte le province, regioni autonome, municipalità direttamente subordinate al Governo centrale e al Corpo di Produzione e Costruzione dello Xinjiang; alla NIFDC; e al Centro Informazioni della NMPA:
Al fine di ottimizzare ulteriormente la gestione delle etichette dei prodotti cosmetici (compresi i dentifrici; quanto segue vale anche per questi ultimi), soddisfare il diritto all’informazione dei consumatori e le esigenze di una popolazione che invecchia, agevolare le operazioni commerciali e sostenere lo sviluppo di alta qualità dell’industria cosmetica, l’Amministrazione Nazionale dei Prodotti Medici (NMPA) ha deciso di avviare un programma pilota per l’etichettatura elettronica dei prodotti cosmetici. Tale decisione è stata presa in conformità con il Regolamento in materia di supervisione e amministrazione nel settore cosmetico (di seguito denominato “il Regolamento”) e altre disposizioni pertinenti. Si comunicano di seguito le questioni in oggetto:
- Ambito di applicazione e durata: A partire da 1° febbraio 2026, verrà avviato un programma pilota per l’etichettatura dei prodotti cosmetici cinesi tramite mezzi elettronici a Pechino, Shanghai, Zhejiang, Shandong, Guangdong e Chongqing. Il programma pilota avrà una durata di tre anni. Anche il progetto pilota di etichettatura elettronica per i cosmetici duty-free venduti a bordo delle navi al largo delle coste di Hainan potrebbe essere attuato in conformità con i requisiti del presente avviso.
- Conformità: Le etichette elettroniche dei prodotti cosmetici costituiscono parte integrante dell’etichettatura dei prodotti cosmetici e devono essere conformi al regolamento, alle relative norme di attuazione, ai documenti normativi e ai requisiti della presente comunicazione.
- Responsabilità provinciale: Le autorità provinciali competenti che partecipano al programma dovranno definire i requisiti normativi e le misure in base alle condizioni locali, selezionare e confermare le imprese pilota e pubblicare l’elenco dei partecipanti sui propri siti web ufficiali. Sono tenute a risolvere le principali difficoltà che dovessero emergere durante la fase pilota e a definire un modello di gestione standardizzato ed efficiente per le richieste di etichette elettroniche.
- Norme tecniche: Il progetto pilota deve essere conforme alle Requisiti per la fase pilota relativa all'etichettatura elettronica dei prodotti cosmetici (Allegato 1). I sistemi di etichettatura elettronica devono essere realizzati in conformità alle Set di dati relativi alle etichette elettroniche dei cosmetici e il Specifiche tecniche per i codici QR delle etichette elettroniche dei prodotti cosmetici (Allegati 2 e 3).
- Assistenza tecnica: Il Centro informazioni NMPA e il NIFDC ottimizzeranno le piattaforme di servizio dedicate alla registrazione e alla notifica dei prodotti cosmetici, al fine di fornire supporto tecnico alle imprese partecipanti al progetto pilota per l'invio elettronico delle informazioni relative alle etichette.
- Diffusione sul mercato: I prodotti cosmetici che utilizzano etichette elettroniche nell'ambito del presente progetto pilota possono essere prodotti e venduti nel territorio della Repubblica Popolare Cinese. Eventuali violazioni delle norme in materia di etichettatura dei prodotti cosmetici saranno trattate dalle autorità di regolamentazione dei medicinali in conformità con il Regolamento e le altre leggi pertinenti.
- Controllo: L'NMPA rafforzerà la supervisione, l'orientamento e il coordinamento del programma pilota e potrà adeguare l'ambito di applicazione dello stesso, se necessario. Gli organismi di regolamentazione dei medicinali a tutti i livelli devono garantire un'attuazione efficace e segnalare tempestivamente eventuali problemi individuati.
Allegati:
- Requisiti per la fase pilota relativa all'etichettatura elettronica dei prodotti cosmetici
- Set di dati relativi alle etichette elettroniche dei cosmetici
- Specifiche tecniche per i codici QR delle etichette elettroniche dei prodotti cosmetici
Amministrazione nazionale dei prodotti medici (NMPA) 16 ottobre 2025
