China Cosmetic Categories and Classification

Os cosméticos na China dividem-se em Cosméticos especiais e Cosméticos gerais. O Estado implementa Gestão de registos para cosméticos especiais e Gestão de notificações (arquivo) para Cosméticos em geral.

• Cosméticos especiais: Produtos utilizados para tingir o cabelo, fazer permanente, clarear/clareamento de manchas, proteção solar, anti-queda de cabelo e os que alegam “novas eficácias”.”
• Cosméticos em geral: Todos os cosméticos, exceto os cosméticos especiais.

Os registantes e notificadores devem classificar e codificar os produtos com base nas suas alegações de eficácia, áreas de aplicação, utilizadores-alvo, formas de produto e métodos de utilização.

1. Classificação da alegação de eficácia

Código	Categoria de eficácia	Interpretação e diretrizes de reclamação
A	Nova eficácia	Reclamações que não se enquadram nas categorias existentes abaixo.
01	Tintura de cabelo	Para mudar a cor do cabelo; a cor original não pode ser restaurada imediatamente após a lavagem.
02	Permeação de cabelo	Para alterar a ondulação/alisamento do cabelo e manter a estabilidade. (Excluem-se os produtos temporários).
03	Limpeza de manchas / Branqueamento	Ajuda a reduzir a pigmentação para efeitos de branqueamento; inclui cobertura física ou melhoria das marcas de acne.
04	Proteção solar	Protege a pele/lábios dos danos causados pelos raios UV. (Para as crianças, apenas limitado à pele).
05	Anti-queda de cabelo	Ajuda a melhorar ou a reduzir a queda de cabelo. (Exclui produtos à base de hormonas ou estimulantes do crescimento do cabelo).
06	Anti-acne	Reduz o acne/cravos/cravos brancos ou ajuda a recuperar a pele. (Exclui produtos anti-inflamatórios/antibacterianos).
07	Nutritivo	Fornece nutrição diretamente na zona de aplicação.
08	Reparação	Ajuda a manter o estado normal da zona de aplicação. (Exclui produtos para cicatrizes ou queimaduras).
09	Limpeza	Remove a sujidade e os resíduos da superfície.
10	Remoção de maquilhagem	Elimina os cosméticos de cor e outros produtos cosméticos.
11	Hidratação	Aumenta/suplementa o teor de humidade ou de óleo; reduz a perda de água.
12	Cuidados pessoais / Maquilhagem	Embeleza ou modifica temporariamente a aparência; reversível após limpeza. (Exclui unhas/pestanas artificiais).
13	Fragrância	Contém ingredientes aromáticos para modificar o odor corporal ou adicionar perfume.
14	Desodorizante	Reduz ou disfarça o odor corporal. (Exclui os produtos que apenas inibem o crescimento microbiano).
15	Antirrugas	Ajuda a abrandar o aparecimento de rugas ou a torná-las menos visíveis.
16	Firmeza	Ajuda a manter a firmeza e a elasticidade da pele.
17	Calmante	Ajuda a melhorar a irritação da pele ou estados semelhantes.
18	Controlo de óleo	Reduz a secreção sebácea ou torna a oleosidade menos evidente.
19	Esfoliante	Favorece a eliminação das células mortas ou a renovação da pele.
20	Refrescar / Arrefecer	Mantém a pele seca ou proporciona uma sensação de arrefecimento. (Exclui produtos para a transpiração patológica).
21	Cuidados com o cabelo	Melhora a facilidade de pentear, evita a eletricidade estática e dá mais brilho ao cabelo e à barba.
22	Anti-quebra	Reduz a quebra do cabelo/pontas duplas e aumenta a resistência do cabelo.
23	Anti-caspa	Abranda a produção de caspa ou elimina-a do couro cabeludo/cabelo.
24	Cuidados com a cor do cabelo	Mantém a estabilidade da cor do cabelo antes ou depois da coloração. (Não se destina a mudar a cor).
25	Remoção de pêlos	Reduz ou elimina os pêlos do corpo.
26	Auxiliar de barbear	Suaviza o pelo e proporciona lubrificação para o barbear. (Não inclui ferramentas).

2. Classificação do domínio de aplicação

Código	Área de aplicação	Instruções específicas
B	Nova área	Áreas que não se enquadram nas regras abaixo.
01	Cabelo	Nota: Os protectores solares não podem utilizar esta área; a tinta para cabelo/permeabilizante deve utilizar esta área.
02	Pêlos do corpo	Exclui os pêlos da cabeça e do rosto.
03	Baú	Exclui a cabeça, o rosto, as mãos e os pés.
04	Cabeça	Exclui o rosto.
05	Rosto	Exclui os lábios e os olhos. (Os produtos de depilação não podem ser utilizados nesta área).
06	Olhos	Inclui a pele à volta dos olhos, as pestanas e as sobrancelhas. (Os produtos de depilação não podem ser utilizados nesta área).
07	Lábios	Nota: Os produtos de branqueamento e de depilação não podem utilizar esta área.
08	Mãos e pés	Nota: Os desodorizantes não podem utilizar esta área.
09	Pele de corpo inteiro	Exclui os lábios e os olhos.
10	Unhas	Unhas e unhas dos pés.

3. Classificação do utilizador-alvo

Código	Utilizador-alvo	Descrição
C	Novo utilizador	Incluindo alegações relativas a mulheres grávidas ou a amamentar.
01	Bebés (0-3 anos)	Alegações limitadas a: Limpeza, Hidratação, Cuidados com o cabelo, Proteção solar, Suavizante, Refrescante.
02	Crianças (3-12 anos)	Alegações limitadas a: Limpeza, Remoção de maquilhagem, Hidratação, Cuidados de beleza, Fragrância, Cuidados com o cabelo, Proteção solar, Reparação, Suavidade, Refrescante.
03	População em geral	Sem restrições para os utilizadores.

4. Classificação da forma do produto

Código	Forma do produto	Exemplos / Descrição
01	Creme / Loção	Cremes, leites, loções, gorduras, etc.
02	Líquido	Orvalho, águas, óleos, líquidos bifásicos, etc.
03	Gel	Géis, gelatinas, etc.
04	Pó	Pós soltos, grânulos, etc.
05	Bloco	Pós prensados, grandes blocos sólidos, etc.
06	Lama	Sólidos semelhantes a lama.
07	À base de cera	Produtos que utilizam a cera como base principal.
08	Pulverizar	Não aerossol (sem propulsor).
09	Aerossol	Contém propulsor.
10	Patch / Máscara / Material de base	Folhas, máscaras ou produtos que contenham materiais de substrato.
11	Liofilizado	Pós ou comprimidos liofilizados.
00	Outros	Formulários não listados acima.

5. Classificação dos métodos de utilização

Código	Método de utilização
01	Enxaguamento
02	Partida